胡婷婷老师的个人简介：

1、学习和任教：

2001-2004毕业于北京外国语大学，攻读英语翻译专业硕士。

2004至今一直从教于北京外国语大学，担任口语，口译，笔译等课的教学工作。

2009.9-2010.9在美国加州大学洛杉矶分校访学一年

2009.3-2009.5在美国北卡罗莱娜州授课

2、论著：

2012年出版物《茶花女》（导读，注释版），中国宇航出版社。

外研社《柯林斯英汉双解学习词典》译者之一

《英语翻译二级笔译》编者之一

2004.7-2005.8 外研社《朗文高级美语词典》译者之一

2003.7翻译Posh & Becks Talking（《小贝辣妹如是说》, 人民音乐出版社）

2002.6翻译电视系列片《乒坛常青树—瓦尔德内尔》

3、荣获奖项：

2013.11被评为北京高校成人英语口语竞赛英语专业专科组优秀指导教师奖

2013被评为北京外国语大学网络与继续教育学院优秀教师

2012被评为北京外国语大学继续教育学院优秀教师

2009.7教育部国际合作与交流司授予“教育部出国人员培训部优秀教师”奖

2006.7被评为北京外国语大学培训学院英语部最受欢迎教师

2006.5被评为 北京外国语大学培训学院优秀教师

2005.9 被评为北京外国语大学培训学院优秀教师

2005.5 被评为北京外国语大学培训学院优秀教师

2004.9 被评为北京外国语大学培训学院优秀教师

2004.5 被评为北京外国语大学培训学院优秀教师